Nu ligger jag och skriver ifrån min solstol på stranden. Vi har det så varmt men lite för varmt. Man längtar tills det kommer någon molnig dag med lite regn. Jag har nog denna känsla för det finns så många snygga höstkläder nu och jag vill verkligen shoppa en massa.

. Fast hösten här i Grekland kommer dröja så nu bjuder jag några bilder ifrån stranden.



// Τωρα ειμαι ξαπλωμένη στην ξαπλώστρα μου και σας γράφω απο την παραλια. Εχουμε πολυ ζέστη αλλα λιγο πολύ ζέστη. Πως και πως περιμένω μια συννεφιασμένη μερα με λιγο βροχή. Μαλλον εχω αυτη αίσθηση γιατι υπάρχουν τοσο ωραια φτινοπωρινα ρουχα και θέλω απλά να τα αγοράσω ολα.

Επειδη θα αργήσουμε να φορέσουμε τέτοια ρουχα εδω στην Ελλαδα, σας ανεβάσω λίγες φωτογραφίες απο τωρα που ειμαστε στην παραλια.

xx,
Veroniki

Igår åkte vi hemifrån vid nio på morgonen och vi kom hem kl tio på kvällen. Vi började med att åka till hotellet för min sambo va tvungen att jobba, sedan åkte vi och badade efter maten åt vi ute och på kvällen tog vi en drink. Det va verkligen en full dag och idag va vi helt slut så vi har slappat.

// Χθες φύγαμε απο το σπίτι στις εννιά το πρωί και γυρίσαμε στις δέκα το βράδυ. Πηγαμε πρώτα στο ξενοδοχείο γιατι έπρεπε να δουλέψει ο άντρας μου, μετα την δουλειά πήγαμε για μπανιο, μετα φάγαμε εξω και το βράδυ πηγαμε για ένα ποτό. Ητανε πραγματικά μια γεμάτη ημέρα και σημερα ήμουνα πτώμα και ετσι καθίσαμε σχεδον μόνο σπιτι, πηγαμε μια βολτα το απόγευμα.

xx,
Veroniki