Hoppas ni har haft en lika bra helg som oss. Vädret har varit så underbart så i lördags va och vi åt med min mans syskon på en uteservering men som vanligt tog jag inga bilder.

Igår va vi ett stort gäng och grillade. Som jag har sagt förut så brukar vi varje söndag umgås med våra vänner eftersom dem flesta är lediga.

Ikväll ska vi till våra vänner och titta på en film.

// Ελπίζω να είχατε ένα τόσο καλο Σαββατοκύριακο όπως εμάς. Ο καιρός ήταν τόσο υπέροχος που το Σάββατο πήγαμε εξω και φάγαμε με τα αδέλφια του συζύγου μου, ως συνήθως, δε έβγαλα καμία εικόνες.

Χθες ήμασταν μια μεγάλη παρέα και ψησαμε. Όπως έχω ξαναπεί, συνήθως κάθε Κυριακή βρισκόμαστε με τους φίλους μας, επειδή η περισσότεροι δε δουλεύουν τότε.

Σήμερα το βράδυ θα πάμε σε κάτι φίλους μας να δούμε μια ταινία.

xx,
Veronica

Idag har vi sommar väder igen. Solen skiner och himlen är alldeles klarblå. Vi ska ta en promenad längs havet lite senare idag och det ska bli så himla härligt. En bild ifrån nu.

// Σήμερα έχουμε και πάλι καλοκαίρι. Ο ήλιος λάμπει και ο ουρανός είναι καθαρός. Το απόγευμα θα πάμε μια βόλτα δίπλα στην θάλασσα και θα πολύ ωραία. Μια φωτογραφία από τώρα.

I måndags kom mitt andra paket och det var ifrån H&M. Jag köpte lite basic kläder till lilla P. Visst är det fint med rosa på tjejer men jag älskar ha naturella och mörka färger också. Dem flesta kläderna här på Kos har bara massa mönster och grejer på. Det är också fint men kan bli lite för mycket ibland. Jag är väldigt simpel av mig.

// Τη Δευτέρα ήρθε το δεύτερο μου πακέτο από τα Η & Μ. Αγόρασα κάποια βασικά ρούχα για τις μικρές Π. Σίγουρα είναι ωραία με ροζ για τα κορίτσια, αλλά μου αρέσει να είναι απαλά η και τα σκούρα χρώματα. Τα περισσότερα ρούχα εδώ στην Κω έχουν πολλά σχέδια η πολλά πράγματα επάνω. Είναι και αυτά επίσης ωραία, αλλά κάποιες φορές παρά είναι λίγο. Είμαι πολύ απλός άνθρωπος.

Denna outfit på Lilla P tycker jag väldigt mycket om. Sådana tröjor är superinne nu. Jag kanske ska göra en kategori med hennes outfit. Nu är denna bild lite suddig men vet inte om jag vill visa hennes ansikte i sociala medier, vad tycker ni?

// Αυτά τα ρούχα στην Μικρή P, θεωρώ ότι είναι πάρα πολύ ωραία. Όπως αυτή η μπλούζα είναι πολύ στην μόδα τώρα. Ίσως θα πρέπει να κάνω μια κατηγορία με το ντύσιμό της. Τώρα, αυτή η εικόνα είναι λίγο θολή, αλλά δεν ξέρω αν θέλω να δείξω το πρόσωπό της στα social media, εσείς νομίζετε;

xx,
Veronica

Godmorgon! Idag så har vi varit gifta i en månad och ni har fortfarande inte fått sett bilder. Jag väntar på att få dem ifrån fotografen så att ni får se met professionella bilder. Så fort jag får bilderna så kommer ett stort inlägg om mitt stora feta grekiska bröllop.

När man har ett dop i Grekland så brukar man ha ett tema och vi hade det onda ögat fast i rosa. På en bild under kommer ni se några armband som våra gäster satte på sig efter dopet.

Här får ni se lite random bilder ifrån min mobil innan samt på bröllopet.

// Καλημερα! Σήμερα είμαστε παντρευτεί ένα μήνα και ακόμα δεν σας έχω δείξει καμία φωτογραφία. Της περιμένω από το φωτογράφο, για να δείτε καλύτερα επαγγελματικές φωτογραφίες. Όταν της πάρω θα σας κάνω ένα μεγάλο post για το γάμο μου.

Είχαμε θέμα το ροζ το μάτι γιατί μου αρέσει πολύ.

Εδώ είναι μερικές φωτογραφίες από το κινητό μου από πριν και στο γάμο μου.

xx,
Veronica